I’d wait until the employer defines the expected output before requesting a sample. Otherwise candidates may spend time producing work that has little connection to the actual role. A brief explanation of method is proportionate for the initial contact.