Agreed on clarifying the legal and physical setup, but I would not dismiss the stairs as a minor detail. They can narrow both the tenant and resale audience compared with a well-arranged single-level apartment, especially at this size.
I’d compare them on one sheet: five years of known or...