Test the handoffs, not each tool in isolation. Give one person limited permissions and have them update a document on mobile, then ask the next person to find the current version without guidance. Also change a listing field after import. If the update does not flow through—or silently...