On mobile, hide the details behind an “Add closing-cost information” row. Tapping it could reveal amount or range, currency, estimate/actual status and a note. People who do not have the information would barely notice it, while detailed posters could still make their threads searchable.